Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
factual entertainment channel
Serbian translation:
dokumentarno zabavni program
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Oct 25, 2011 14:41
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
factual entertainment channel
English to Serbian
Other
Media / Multimedia
Television series
A top 3 factual entertainment channel in key markets worldwide
Viewers watch for almost 69 minutes each day, longer than any other factual channel
A growing brand, attracting record breaking audiences each year
Viewers watch for almost 69 minutes each day, longer than any other factual channel
A growing brand, attracting record breaking audiences each year
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +1 | dokumentarno zabavni program |
Vesna Kovačević
|
| 3 | faktualno zabavni tv kanal |
Goran Stankovic
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Vesna Kovačević
Native in Serbian
I look forward to translating for you!
Native in: Bosnian 
, Serbian
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, Bosnian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
dokumentarno zabavni program
Prijedlog
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
16 mins
Goran Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
18 years in translation industry
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, Serbian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
faktualno zabavni tv kanal
Proba
Something went wrong...