Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
follow-on costs
Serbian translation:
prateći troškovi
Added to glossary by
Biljana Stojanovic
Apr 6, 2016 05:48
8 yrs ago
5 viewers *
English term
Serbia
Experienced Sci/Tech translator
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat (Variant: Serbian)
Works in: Serbo-Croat to English, English to Bosnian, English to Croatian, and 1 more.
follow-on costs
English to Serbian
Other
Environment & Ecology
environmental costs
Follow-on costs of infrastructure use
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +1 | prateći troškovi |
Biljana Stojanovic
|
| 3 +1 | naknadni troškovi |
sofijana
|
Change log
Apr 8, 2016 05:39: Biljana Stojanovic Created KOG entry
Proposed translations
+1
29 mins
Biljana Stojanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Translator, engineer, scientist
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, French to Serbian
Related KudoZ points
:
8
Selected
prateći troškovi
Moglo bi da se kaže i proistekli troškovi, ali mislim da je ovo bolje rešenje
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
+1
1 hr
naknadni troškovi
no follow-on costs = Aucun coût subséquent
(subsequent = naknadni)
"A follow-on contract is a separate, new contract for which the price is noncompetitively negotiated with the incumbent contractor."
http://www.gao.gov/assets/150/144237.pdf
(subsequent = naknadni)
"A follow-on contract is a separate, new contract for which the price is noncompetitively negotiated with the incumbent contractor."
http://www.gao.gov/assets/150/144237.pdf
Peer comment(s):
| agree |
Vesna Maširević
: Ovo je bolje rešenje... follow-on ~ to happen or exist as the next part of something
56 mins
|
|
Hvala!
|
Something went wrong...