Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
audited statement of account
Serbian translation:
revidirani finasijski izveštaj
Added to glossary by
Aleksandra Lazić
Apr 17, 2014 11:50
10 yrs ago
25 viewers *
English term
audited statement of account
English to Serbian
Bus/Financial
Economics
finansije
"In order to prove average annual turnover, please submit audited statements of accounts for the last three years."
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +3 | revidirani finasijski izveštaj |
Aleksandra Lazić
|
| 5 | revizorski izveštaj za finansijska sredstva |
Marijana Gligoric
|
Change log
Apr 18, 2014 20:28: Aleksandra Lazić Created KOG entry
Proposed translations
+3
30 mins
Aleksandra Lazić
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Medical/Marketing/Localization expertise
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
revidirani finasijski izveštaj
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
14 mins
Marijana Gligoric
Native in Serbian
Translations for Non-Profits
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 10 more.
revizorski izveštaj za finansijska sredstva
"audit" je revizija finansijskih sredstava (računa) za pravna lica.
Example sentence:
In order to prove average annual turnover, please submit audited statements of accounts for the last three years.
Kako biste dokazali prosečni godišnji obrt sredstava, molimo Vas da dostavite revizorski izveštaj za poslednje tri godine.
Reference:
Something went wrong...