Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mouse over
Serbian translation:
prelazak mišem
Added to glossary by
Goran & Snežana Erdei
Nov 18, 2010 11:14
13 yrs ago
4 viewers *
English term
Serbia
Married Couple of Full-Time Translators
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Serbo-Croat, and 7 more.
mouse over
English to Serbian
Tech/Engineering
Computers (general)
Reč je o objašnjenju rada s programom koji ima tabele slične Excelu.
Text that does not fit in the row cell is continued in a mouse-over.
Text that does not fit in the row cell is continued in a mouse-over.
Proposed translations
(Serbian)
| 5 | prelazak mišem |
Igor Radosavljevic
|
| 5 +3 | preći mišem preko |
Ivana Turković
|
Proposed translations
3 hrs
Igor Radosavljevic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
IT | Medical | Engineering * 25 years...
Native in: Hungarian 
, Serbian
Works in: English to Serbian, English to Hungarian, Hungarian to Serbian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
prelazak mišem
mouse over - prelazak mišem
zvanično kod Microsofta je ovako
Mouse Over - Prelazak mišem - PowerPoint 2007
Mouse Over - Prelazak mišem - PowerPoint 2007 SP2
zvanično kod Microsofta je ovako
Mouse Over - Prelazak mišem - PowerPoint 2007
Mouse Over - Prelazak mišem - PowerPoint 2007 SP2
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala vam Igore!"
+3
9 mins
Ivana Turković
Native in Serbian
Specializes in field
fast, professional, reliable
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Serbo-Croat to English, and 1 more.
preći mišem preko
Tekst koji ne može da stane u ćeliju će biti prikazan kada pređete mišem preko nje/postavite kursor miša na nju.
Peer comment(s):
| agree |
Aleksandar Ristić
4 mins
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Mirjana Vlatkovic
13 mins
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Dušan Janjić
1 hr
|
|
Hvala
|
Discussion