Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
banking angle sensor
Serbian translation:
senzor nagiba motora
Added to glossary by
Goran & Snežana Erdei
Feb 3, 2011 21:19
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Serbia
Married Couple of Full-Time Translators
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Serbo-Croat, and 7 more.
banking angle sensor
English to Serbian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
motocikli
U popisu uređaja kojima je motocikl opremljen nalazi se i banking angle sensor. Nikakvog drugog objašnjenja nema.
Evo definicije pronađene na Internetu: A banking angle sensor also provides data to the system that will allow the electronics to detect wheel spin and trigger a reduction in engine power by backing off the ignition.
Ima li iko ideju kako bi se ovo moglo prevesti?
Evo definicije pronađene na Internetu: A banking angle sensor also provides data to the system that will allow the electronics to detect wheel spin and trigger a reduction in engine power by backing off the ignition.
Ima li iko ideju kako bi se ovo moglo prevesti?
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | senzor nagiba motora |
Daniela Slankamenac
|
| 5 | senzor ugla zaokretanja |
M. Vučković
|
Proposed translations
1 hr
Daniela Slankamenac
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Professional and friendly, never late!
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian
Related KudoZ points
:
16
Selected
senzor nagiba motora
Banking angle je nagib motora u jednu ili drugu stranu u zavisnosti od krivine.
Pogledajte ovde:
http://tnt-securus.hr/alarmi-za-motocikle.html (prvi proizvod)
http://avstop.com/ac/flighttrainghandbook/turns.html
http://www.yamahawallpapers.com/yamaha-m1-fiat-low-angle-ban...
Nadam se da sam pomogla.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-02-03 23:10:37 GMT)
--------------------------------------------------
SENZOR STEPENA NAGIBA
Pogledajte ovde:
http://tnt-securus.hr/alarmi-za-motocikle.html (prvi proizvod)
http://avstop.com/ac/flighttrainghandbook/turns.html
http://www.yamahawallpapers.com/yamaha-m1-fiat-low-angle-ban...
Nadam se da sam pomogla.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-02-03 23:10:37 GMT)
--------------------------------------------------
SENZOR STEPENA NAGIBA
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala vam Daniela!!!"
1 hr
M. Vučković
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Pro
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
senzor ugla zaokretanja
banking angle - ugao zaokreta Tehnički rečnik D. Simić
SISTEMI AKTIVNE BEZBEDNOSTI NA VOZILU
N49 - Senzor ugla zaokretanja
iz donjeg linka
SISTEMI AKTIVNE BEZBEDNOSTI NA VOZILU
N49 - Senzor ugla zaokretanja
iz donjeg linka
Example sentence:
B24/15 - Senzor bočnog ubrzanja i senzor ugla zaokretanja oko vertikalne ose
Something went wrong...