Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ethylene meta-acrylic acid co-polymer
Latvian translation:
etilēna un metakrilskābes kopolimērs
Added to glossary by
Freimanis
Dec 2, 2007 12:15
16 yrs ago
English term
ethylene meta-acrylic acid co-polymer
English to Latvian
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
materiāls
Re-sealable sachet composed of paper/polyethylene/aluminium/ethylene meta-acrylic acid co-polymer.
Proposed translations
(Latvian)
| 4 +2 | etilēna un metakrilskābes kopolimērs |
mjbjosh
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
etilēna un metakrilskābes kopolimērs
Ja ticam Gugles tantei, izskatās, ka var lietot arī bez "un".
Piemēram:
Katrs plāksteris ir iesaiņots noslēgtā paciņā. Paciņas materiāls sastāv no pārtikas *papīra/polietilēna/alumīnija folijas/etilēna metakrilskābes kopolimēra* (virzienā no ārējā slāņa uz iekšējo slāni). Etilēna metakrilskābes kopolimērs (Surlyn®) ir slānis, kas karstuma iedarbības rezultātā savieno abas vairāku slāņu paciņas daļas un izveido paciņu.
http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/intrinsa/H-634...
Piemēram:
Katrs plāksteris ir iesaiņots noslēgtā paciņā. Paciņas materiāls sastāv no pārtikas *papīra/polietilēna/alumīnija folijas/etilēna metakrilskābes kopolimēra* (virzienā no ārējā slāņa uz iekšējo slāni). Etilēna metakrilskābes kopolimērs (Surlyn®) ir slānis, kas karstuma iedarbības rezultātā savieno abas vairāku slāņu paciņas daļas un izveido paciņu.
http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/intrinsa/H-634...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies."
Something went wrong...