Glossary entry

English term or phrase:

equalizer

Albanian translation:

bilancier, axhustator, kompensues, përplotësues, barazues, rrafshues, kompensator, përplotësor, sheshues, nivelues

Added to glossary by Monika Coulson
Apr 25, 2004 15:18
20 yrs ago
English term

equalizer

English to Albanian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
set the AUDIO equalizer
Proposed translations (Albanian)
3 +2 Axhustator
5 +2 bilancier

Proposed translations

+2
1 day 7 hrs
Selected

Axhustator

Jam dakord me "bilancier", por besoj se kjo eshte fjala me e pershtatshme per elektroniken/tekniken.
Peer comment(s):

agree aneta_xh
4 hrs
agree Eva T : Shumë dakord me përdorimin e fjalës axhustator në mekanikë
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
53 mins

bilancier

Në elektronikë përdoret si bilancier.

Në mekanikë pastaj përkthehet si kompensues, përplotësues, barazues, rrafshues, kompensator, përplotësor, sheshues, nivelues.

HTH,
Monika
Peer comment(s):

agree Edlira BABAMUSTA (MCIL)
2 hrs
agree aneta_xh
1 day 11 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search