Ungated LP (Landing Page) refere-se a uma estratégia de marketing digital em que o acesso a determinado conteúdo ou oferta é liberado sem a necessidade de preencher um formulário ou fornecer informações pessoais. Essa abordagem contrasta com as landing pages com gated content, que exigem que os visitantes forneçam informações de contato (como nome e e-mail) para acessar o conteúdo.

No contexto mencionado, "Ungated LP Campaign Tracking" refere-se ao rastreamento de campanhas de marketing que utilizam landing pages não protegidas (sem a necessidade de preenchimento de formulário).

Uma sugestão de tradução em Português BR seria:

Rastreamento de Campanhas com Landing Pages Desprotegidas

Ref:
Rock Content - O que são landing pages e como elas podem te ajudar a aumentar suas conversões (em português):
https://rockcontent.com/br/blog/landing-pages/

Neil Patel - Como Criar Uma Landing Page Que Converte (em português):
https://neilpatel.com/br/blog/como-criar-landing-page/