Glossary entry

Russian term or phrase:

Зачисление ср-в п/п

English translation:

зачисление средств - платёжное поручение (ПП)

Added to glossary by Ravindra Godbole
Mar 15, 2022 13:20
2 yrs ago
22 viewers *
Russian term

Зачисление ср-в п/п

Russian to English Other General / Conversation / Greetings / Letters Зачисление ср-в п/п
in banks statement

Discussion

Ravindra Godbole (asker) Mar 18, 2022:
I have not received your e mail yesterday.Please reply me at my personal ID [email protected]
Erzsébet Czopyk Mar 17, 2022:
Did you receive my e-mail yesterday?
Erzsébet Czopyk Mar 16, 2022:
Dear Ravindra If you have a task (any), please, be so kind to send it. This is not a KudoZ-question then. I clearly indicated платёжное поручение (ПП) or п/п and payment order (PO) as well, both in bold
Ravindra Godbole (asker) Mar 16, 2022:
Please decipher this in -в п/п RUSSIAN AND IN English

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

зачисление средств - платёжное поручение (ПП)

Платежное поручение, платежка | Банки.ру
https://www.banki.ru › wikibank › pl...·
Владелец счета (плательщик) посредством платежного поручения дает своему банку распоряжение перевести определенные денежные средства на счет получателя, ...

--------------------------------------------------
Note added at 7 perc (2022-03-15 13:27:04 GMT)
--------------------------------------------------

Honestly, Ravindra... two clicks on the internet.

--------------------------------------------------
Note added at 18 perc (2022-03-15 13:38:33 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, I did not enter the answer itself: credit(ing) of funds - payment order (PO)

Crediting of Funds Sample Clauses | Law Insider
https://www.lawinsider.com › clause › crediting-of-funds
Crediting of Funds. Each Banking Day Lender shall withdraw available funds from the Blocked Account, deposit such funds in the Settlement Account, ...
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
28 mins
Thank you very much.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search