The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Investment / Securities Translation Glossary

Russian term		English translation
приумножение капитала		to augment capital

привлечение инвестиций		attraction of investments

признаваемые котировки		acknowledged exchange quotations

процент доходности		rate of return (RR)

Из расчета 1% маржи мини счета		on the basis of 1% mini account margin

Индекс доходности дисконтированных затрат		Discounted cost profitability index (DCPI)

Заявителю будет намного проще заинтересовать инвесторов выделить средства		The applicant will find it much easier to obtain (raise) investor funding for large-scale clinical trials

Бланк		Bill of exchange form

ДЭБ ЦО		Dept. of Economic Security of the Central District of Moscow City

ДИПИФ		ДИ - диверсифицированный интервальный паевой инвестиционный фонд/