Freelance translators » francês para italiano » Ciência » Page 1

Below is a list of francês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

242 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in italiano Native in italiano
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
2
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in italiano Native in italiano
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
3
Simona BONELLI
Simona BONELLI
Native in italiano Native in italiano
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
4
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiano Native in italiano
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
5
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italiano Native in italiano
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
6
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in francês Native in francês
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
7
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
8
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Array Medicina: farmacêutica, Transporte/frete/carregamento
9
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in italiano Native in italiano
Array Medicina: farmacêutica
10
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
11
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
12
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italiano Native in italiano
English, German, French
13
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in italiano Native in italiano
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
14
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francês (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss) Native in francês
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
15
IDI
IDI
Native in albanês Native in albanês, inglês Native in inglês
ArrayGestão, Medicina: farmacêutica, Engenharia/ciência nuclear, Transporte/frete/carregamento, ...
16
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francês Native in francês
Array Medicina: farmacêutica, Ciência (geral), Gestão, Meio ambiente e ecologia, ...
17
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italiano Native in italiano, holandês Native in holandês
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
18
Anton David
Anton David
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
19
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italiano Native in italiano
German, English, Spanish, French, Italian
20
paolob
paolob
Native in italiano Native in italiano
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.