Freelance translators » English to Swedish » Medical » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

132 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in Norwegian Native in Norwegian
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
2
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in English Native in English, Thai (Variants: Isan, Central / Standard) Native in Thai
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
3
JDtranslation
JDtranslation
Native in Swedish , German Native in German
ArrayNutrition, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Psychology, ...
4
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in Swedish Native in Swedish, Polish Native in Polish
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
5
Joel Arnesen
Joel Arnesen
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayMedical (general)
6
Freya Levin
Freya Levin
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general)
7
Linda Fossum
Linda Fossum
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, svenska, english, sngelska, localization, proofreading, transcreation, subtitling, copy editing, medical, ...
8
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in Swedish Native in Swedish
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
9
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
10
Zuzanna Kozieł
Zuzanna Kozieł
Native in Polish Native in Polish
ArrayMedical (general)
11
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayMedical: Cardiology
12
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
13
Gunilla Mattsson
Gunilla Mattsson
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general), Medical: Dentistry
14
Helen Young
Helen Young
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
15
Ulrika Kilander
Ulrika Kilander
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, french, english, localization, translation, transcription, post-editing, literature, trados studio, memsource, ...
16
Görel Bylund
Görel Bylund
Native in Swedish Native in Swedish
biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
17
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general)
18
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
19
Alessandra Cazzola
Alessandra Cazzola
Native in Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska) 
translation, swedish, english, italian, pharmaceutical, marketing, research, medical, automotive, website, ...
20
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
ArrayMedical


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing