Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Druck und Satz, Verlagswesen » Page 1

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Druck und Satz, Verlagswesen spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

97 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jane Huang
Jane Huang
Native in Englisch Native in Englisch
patent, game, medical, localization, globalization
2
Mansour Hamdi
Mansour Hamdi
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
ArrayComputer (allgemein), Idiome/Maximen/Sprichwörter, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Medizin: Kardiologie, ...
3
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in Arabisch Native in Arabisch
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
4
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Arabisch, Englisch (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand) Native in Englisch
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
5
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in Arabisch Native in Arabisch
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
6
Abd Alrahman Almidani
Abd Alrahman Almidani
Native in Arabisch (Variants: Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian) Native in Arabisch
arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in Arabisch (Variants: Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabisch
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
9
AbaGh
AbaGh
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
10
Lina Shehabi Murad (Mourant)
Lina Shehabi Murad (Mourant)
Native in Arabisch Native in Arabisch
Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
11
Sara OUAGUENOUNI
Sara OUAGUENOUNI
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
12
Genet Kebede
Genet Kebede
Native in Amharisch Native in Amharisch
software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
13
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in Arabisch , Englisch Native in Englisch
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
14
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
15
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in Arabisch (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in Arabisch
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
16
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
17
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
18
Hugh Lester
Hugh Lester
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, ...
19
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
20
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in Arabisch Native in Arabisch
Translation, DTP


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.