|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 |
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
2 | Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ... | |
3 | german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization | |
4 | Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ... | |
5 | Kosmetik, Schönheitspflege, Druck und Satz, Verlagswesen, Telekommunikation, Computer: Hardware, ... | |
6 | Former export consultant | |
7 | Nukleartechnik/-wissenschaft, Linguistik, Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, ... | |
8 | Dichtung und Belletristik, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, ... | |
9 | Medien/Multimedia, Mathematik und Statistik, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ... | |
10 | german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ... | |
11 | Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ... | |
12 | french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ... | |
13 | Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic | |
14 | english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ... | |
15 | Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ... | |
16 | traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ... | |
17 | English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ... | |
18 | translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ... | |
19 | Dichtung und Belletristik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Slang, Folklore, ... | |
20 | Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Dichtung und Belletristik, Kochen/Kulinarisches, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.