Interpreters » English to Turkish

To find more specialized English to Turkish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

174 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Emin Talay
Emin Talay
Native in Turkish Native in Turkish, French Native in French
#xl8, #translation, #interpreting #EU #translator, #interpreter, #localisation, #language, #linguistics, #linguist, #patent, #copywriting, ...
3
Simden Pilon
Simden Pilon
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
4
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in Turkish Native in Turkish
General / Conversation / Greetings / Letters, Games / Video Games / Gaming / Casino, Education / Pedagogy, Tourism & Travel, ...
5
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
6
Selim Yozdal
Selim Yozdal
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish
gaming, technical, translation, localization, content
7
MURAT KORKMAZ
MURAT KORKMAZ
Native in Turkish Native in Turkish
Medical: Cardiology, Science (general)
8
Yesilyurt
Yesilyurt
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, türkisch, français, turc, translator, Übersetzer, translation, traduction, traducteur, turco, ...
9
Arzu Birkan Beskardes
Arzu Birkan Beskardes
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, turkish translator, localization, native Turkish, advertising, marketing, business
10
Arzu Durukan
Arzu Durukan
Native in Turkish Native in Turkish
freelance translator, turkish translator, english to turkish, english to turkish translator, software translation, hardware translation, website translation, turkish medical translator, turkish pharmaceutical translation, cosmetics translation, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi, English (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in English
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
12
Hacı Sarıkaya
Hacı Sarıkaya
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, Turkish (Variants: Izmir, Cypriot, Standard-İstanbul ) Native in Turkish
General&Legal, Subtitle, Proofreading, Transicription, English, Dutch, Turkish
13
Bülent ATATANIR
Bülent ATATANIR
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Technik, Patent, Muttersprachler, Windenergieanlagen, RES, Automobiltechnik, Übersetzer-Team, Patentrecht, technische Übersetzung, Vier-Augen-Prinzip, ...
14
MDSTrans
MDSTrans
Native in Turkish Native in Turkish
Medical (general), Photography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), Agriculture, ...
15
Alişah Yardımcı
Alişah Yardımcı
Native in Turkish Native in Turkish
Psychology, Government / Politics, Astronomy & Space, Aerospace / Aviation / Space, ...
16
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in Turkish Native in Turkish
Games / Video Games / Gaming / Casino, Real Estate, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical: Health Care, ...
17
KAMİL AYHAN EDİN
KAMİL AYHAN EDİN
Native in Turkish Native in Turkish
Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
18
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
19
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
20
Muge SOZEN
Muge SOZEN
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.