国别论坛 » Translation in Uruguay / La traducción en Uruguay »
Powwow Montevideo - Día Internacional del Traductor 2012
论题张贴者: Laureana Pavon
Laureana Pavon
Laureana Pavon  Identity Verified
乌拉圭
Local time: 21:50
正式会员 (自2007)
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...

本论坛版主
Aug 21, 2012

Se acerca el Día Internacional del Traductor 2012 y creo que es una buena ocasión para compartir con viejos amigos y conocer a los nuevos ProZianos que se sumen al encuentro.

La idea es juntarnos el jueves 27 de septiembre alrededor de las 19:30 horas.

Quienes quieran anotarse pueden hacerlo acá:
http://esl.proz.com/powwow/4394
... See more
Se acerca el Día Internacional del Traductor 2012 y creo que es una buena ocasión para compartir con viejos amigos y conocer a los nuevos ProZianos que se sumen al encuentro.

La idea es juntarnos el jueves 27 de septiembre alrededor de las 19:30 horas.

Quienes quieran anotarse pueden hacerlo acá:
http://esl.proz.com/powwow/4394

También se escuchan sugerencias (posibles lugares, etc.).

¡Nos vemos pronto!

[Edited at 2012-08-21 20:21 GMT] ▲ Collapse
 
Laureana Pavon
Laureana Pavon  Identity Verified
乌拉圭
Local time: 21:50
正式会员 (自2007)
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...

本论坛版主
主题发起人
Confirmación del lugar del powwow Sep 18, 2012

Nuevamente el lugar elegido es Don Peperone, en el Montevideo Shopping.

Creo que la ubicación es buena y tiene la flexibilidad de acomodarnos sin importar si somos 5 o 30,

De todos modos, les pido a quienes puedan confirmar su participación haciendo clic en las dos flechitas que forman un cuadradito junto a sus nombres en la lista de anotados:
... See more
Nuevamente el lugar elegido es Don Peperone, en el Montevideo Shopping.

Creo que la ubicación es buena y tiene la flexibilidad de acomodarnos sin importar si somos 5 o 30,

De todos modos, les pido a quienes puedan confirmar su participación haciendo clic en las dos flechitas que forman un cuadradito junto a sus nombres en la lista de anotados:

http://www.proz.com/powwow/4394

Nos vemos el 27,

Laureana

[Edited at 2012-09-18 13:22 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow Montevideo - Día Internacional del Traductor 2012


Translation news in 乌拉圭
No recent translation news about 乌拉圭.






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »