Technical forums » Trados support »
Layouts and Layout wizard MultiTerm iX
Thread poster: Micaela Andrich
Micaela Andrich
Micaela Andrich
Local time: 17:02
German to Italian
+ ...
Jul 19, 2006

I have a problem with the layout definition for my MultiTerm DB. For the fields "Definition" and "Kontext" I have defined the field "Source". In the entry model this field is on the 3rd level. When I want to give in this field some information the "Standard Flags Layout" doesn't permit me to use this field . He will be displayed just in dark.

Do you have suggestions for solving this problem?

Thank you for answering!

Micaela
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Layouts and Layout wizard MultiTerm iX







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »