Off Topic - Eclipse da Lua Thread poster: Lúcia Lopes
| Lúcia Lopes Brazil Local time: 08:00 French to Portuguese + ...
De Ronaldo Mourão, astrônomo, sobre o eclipse lunar de hoje à noite:
Esta noite, e nas primeiras horas de amanhã, a Lua vai penetrar nos cones de penumbra e sombra da Terra, e será possível acompanhar todas as etapas do eclipse. O período mais belo de um eclipse lunar é quando o disco lunar está totalmente encoberto pela sombra da Terra, e a Lua fica avermelhada. Não muito longe do disco eclipsado da Lua, será possível ver ... See more De Ronaldo Mourão, astrônomo, sobre o eclipse lunar de hoje à noite:
Esta noite, e nas primeiras horas de amanhã, a Lua vai penetrar nos cones de penumbra e sombra da Terra, e será possível acompanhar todas as etapas do eclipse. O período mais belo de um eclipse lunar é quando o disco lunar está totalmente encoberto pela sombra da Terra, e a Lua fica avermelhada. Não muito longe do disco eclipsado da Lua, será possível ver a estrela Antares, que em virtude de sua tonalidade muito semelhante à coloração avermelhada do planeta Marte ficou conhecida como Anti-ares, ou seja, a estrela rival de Marte. Esta conjunção da Lua eclipsada ao lado de Antares com o brilho vermelho será um dos aspectos mais notáveis e belos deste eclipse.
O fenômeno começa hoje às 22h05, com a entrada da Lua no cone de penumbra. A fase inicial é de difícil observação. Somente após haver ultrapassado a metade da penumbra é que se começa a distinguir um ligeiro obscurecimento na superfície lunar.
Ao entrar no cone de sombra, a Lua aparece como se tivesse sido mordida. É o momento em que começa a penetrar no cone de sombra da Terra. Daí em diante, a região escura se estende, e o obscurecimento se torna cada vez mais intenso. As sombras da Terra projetada sobre a superfície da Lua começam a se deslocar, eclipsando as crateras lunares.
A fase de totalidade do eclipse ocorre à 0h13. No meio do eclipse, à 0h40, o disco lunar fica totalmente encoberto, avermelhado cor de tijolo. Essa tonalidade é provocada pela difusão da luz solar nas altas camadas da atmosfera terrestre. É o momento culminante do eclipse. Às 1h06, acontece o fim da fase de totalidade, que dura 53 minutos. A Lua começa a sair da sombra às 2h17. A saída da penumbra será às 3h14, com o fim do eclipse. http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/astropix.html
SOLSTIX - Pesquisas Astrológicas - Em memória de Marcus Vannuzini, fundador da primeira lista virtual de astrologia no Brasil.
▲ Collapse | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Off Topic - Eclipse da Lua CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |