Midahalo ya kiufundi » Fluency support »
How to disable pop-up box in Fluency
Uwekaji wa uzi: Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik  Identity Verified
Marekani
Local time: 05:45
Mwanachama(2011)
Kihispania hadi Kiingereza
+ ...
Dec 21, 2013

I am using Fluency 2013, and every time I start typing in the translation box, even just one letter, a pop-up box appears with suggestions of everything I have ever translated starting with that letter (sometimes just a list of words, sometimes whole sentences). I find this rather annoying, as it covers up the rest of the translation box, obscuring my view, and I have to click in another field to get rid of it. It really adds to my translation time. Does anyone know how to disable this featur... See more
I am using Fluency 2013, and every time I start typing in the translation box, even just one letter, a pop-up box appears with suggestions of everything I have ever translated starting with that letter (sometimes just a list of words, sometimes whole sentences). I find this rather annoying, as it covers up the rest of the translation box, obscuring my view, and I have to click in another field to get rid of it. It really adds to my translation time. Does anyone know how to disable this feature? Thanks. ▲ Collapse
 
Hepburn
Hepburn  Identity Verified
Ufaransa
Local time: 11:45
Kiingereza hadi Kifaransa
+ ...
Help from their devoted helpers! Dec 21, 2013

The best way is really to click on "Help" and then choose to get it through an e-mail. Then you can explain your problem at length and one of their wonderful helpers will telle you exactly what to do : by mail, which is really the easiest.

Try it and your problem will vanish.

Claudette
 
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik  Identity Verified
Marekani
Local time: 05:45
Mwanachama(2011)
Kihispania hadi Kiingereza
+ ...
KIANZISHI MADA
Thanks Dec 21, 2013

Thanks, I know that, and they are very quick to respond, but it seems like I am always pestering them, and I was hoping that someone here would know. It may even be in their user manual, but I wouldn't even know what to call this feature in order to be able to find it. If I don't get an answer here by Monday, I will send them an email. Their offices are probably closed for the weekend anyway.
 


Hakuna msimamizi mahususi aliyeidhiniushwa kwa mdahalo huu
Kuripoti ukiukaji wa sheria kwenye tovuti au kupata msaada, tafadhali wasiliana wahudumu wa tovuti »


How to disable pop-up box in Fluency






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »