Samuel Murray wrote:
Is there a reason why you don't use an aligner? The more you use the aligner, the quicker you'll become.
Because of the extra steps to take and the fact that I'll probably not be able to integrate the aligner in an automated workflow.
I think that it should programmatically be quite simple to align to files by paragraph.
I have two files, source.txt and target.txt, with the same number of paragraphs.
How can I align them so that the result contains:
Source paragraph 1 TAB Target paragraph 1
Source paragraph 2 TAB Target paragraph 3
Source paragraph 3 TAB Target paragraph 3
etc.
The leading numbers in the example files are coincidental.
Let's wait and see.