This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ProZ.com profile photo
View profile
Services
Subtitling, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Software localization, Translation, Language instruction, Training, Transcription
Languages
English to Russian, English to Ukrainian
Specializes in
Cinema, Film, TV, Drama, Games / Video Games / Gaming / Casino, Poetry & Literature, and 7 more.
Native in
Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian

5.00 (2 reviews)

ProZ.com profile photo
TVT Media
Jan 09, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

ProZ.com Blue Board TVT Media
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Olha is a talented, reliable subtitler whom we can always count on for all of our Ukrainian subtitle needs. She is a joy to work with, and we can't recommend her highly enough.
ProZ.com profile photo
TVT Media
Jan 09, 2024
ProZ.com Blue Board TVT Media
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Olha is a talented, reliable subtitler whom we can always count on for all of our Ukrainian subtitle needs. She is a joy to work with, and we can't recommend her highly enough.
...View reply
ProZ.com profile photo
Olha Halaida (this provider)

Thank you for your kind feedback! It is always a great pleasure to work with you.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Olha Halaida a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search