ProZ.com profile photo
Services
Training, Copywriting, Desktop publishing, Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Subtitling, Transcreation, Transcription, Translation, Voiceover (dubbing), Website localization
Languages
English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, and 7 more.
Native in
Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Arabic
ProZ.com profile photo
TranslateMedia Translation Company
Jan 10, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(38 entries)

ProZ.com Blue Board Translate Media / TranslateMedia
Avg. LWA : 5 (51 entries)
Abdel Rahman registered with TranslateMedia in 2019. He has translated 878574 in the fields of Marketing, Legal, Technical and General. He maintains positive overall quality score in our system.
ProZ.com profile photo
Robert Schünemann
Jan 07, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(17 entries)

ProZ.com Blue Board Connect 4 GmbH
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Friendly, dependable, always delivers on time. It's a pleasure to work with Abdel!
ProZ.com profile photo
xiamen-mts
Jan 06, 2022

Average WWA rating given: 4.86

(14 entries)

We are glad to work with Abdel.
ProZ.com profile photo
CGSourcing
Dec 15, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board CommGap International Language Services
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Abdel is a true professional and great communicator. He's a pleasure to work with. We rely on him to provide excellent translations and he always delivers.
ProZ.com profile photo
Robert Schünemann
Dec 14, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(17 entries)

ProZ.com Blue Board Connect 4 GmbH
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Abdel is a friendly and dependable translator. He always delivers in time (often way ahead of time) and our clients are happy with his translations. I can truly recommend working with him.
...View reply
ProZ.com profile photo
Abdel Rahman Al Beialy (this provider)

Thank you very much, always pleasure working with you.

ProZ.com profile photo
Alexandre Morelli
Dec 14, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(12 entries)

Abdel is a competent and reliable translator, working with him is always a pleasure. We warmly recommend his services!
ProZ.com profile photo
Fathy El Raey
Oct 30, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Abdel Rahman is very professional, reliable and punctual Arabic language service provider for Saudi Arabia and other GCC countries. He is our main linguist for Saudi Arabia.
ProZ.com profile photo
Ashraf Al Saad
Nov 22, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(16 entries)

Abdel Rahman is very professional and reliable Arabic translator and Editor. We use him regularly for language services for Saudi Arabia.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Abdel Rahman Al Beialy a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search