What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Paolo Romeo posting from ProZ.com shared:

Just received the published translation of "O Cavailero da Dinamarca", a Portuguese fairy tale by Sophia de Mello Breyner Andresen, which I completed in December (from Portuguese into Italian). Now working on "The Silver Trumpet", by Owen Barfield, going through the final revision and submitting by 26 January 2024 (English into Italian).


Cool!

I Do That



Paolo Romeo posting from ProZ.com shared:

The Silver Trumpet, by Owen Barfield - This a long terms project, due by late 2021. It's the translation of a fairy tale first published in 1925, written by Tolkien's friend and first fellow Inkling.

fairy tale, literary, fantasy, children literature, Owen Barfield, Inklings


Cool!

1 userI Do That



  • English to Italian
  • 31930 words
  • Poetry & Literature
(edited)