Working languages:
English to Swedish
Anders Sandberg
Translation/Subtitling [Eng-Swe]

Drottningskär, Sweden
Local time: 21:46 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish 
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
2 ratings (5.00 avg. rating)
What Anders Sandberg is working on
info
Apr 7, 2022 (posted via ProZ.com):  Working on a game description translation. It's a lot of fun! ...more »
Total word count: 0

User message
Quality focused English-Swedish translator, working mainly with subtitling.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Engineering (general)IT (Information Technology)
Internet, e-CommerceTelecom(munications)
Computers (general)Business/Commerce (general)
Other
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Nov 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Ooona, Subtitle Edit
Website http://www.anwisa.se
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Anders Sandberg endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
Bio

I have worked in many different fields, but mainly with IT/Telecom.

Starting out as a translator [Eng-Swe], have done a few jobs and also some transcription.

Keywords: English, Swedish, Quality


Profile last updated
Sep 20, 2023



More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs