Member since Jan '24 Working languages:
English to Swedish German to Swedish Norwegian to Swedish Danish to Swedish Swedish to English German to English Norwegian to English Danish to English Swedish (monolingual) German (monolingual) English (monolingual) Norwegian (monolingual) Danish (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully! Kalle Fagerberg has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Kalle Fagerberg High quality and punctual delivery Berlin, Berlin, Germany
Local time : 05:01 CEST (GMT+2)
Native in : Swedish
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 4 positive reviews (1 unidentified)
Your feedback
What Kalle Fagerberg is working on Jan 26 (posted via ProZ.com ): I've recently been translating materials for the European Commission! ...more » Total word count: 0
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcreation, Transcription Specializes in: Social Science, Sociology, Ethics, etc. Religion Printing & Publishing Mechanics / Mech Engineering Marketing / Market Research Internet, e-Commerce IT (Information Technology) Business/Commerce (general) Games / Video Games / Gaming / Casino Furniture / Household Appliances
Also works in: Media / Multimedia Cinema, Film, TV, Drama Computers: Software Tourism & Travel General / Conversation / Greetings / Letters Engineering (general) Advertising / Public Relations Biology (-tech,-chem,micro-) Automotive / Cars & Trucks Agriculture Livestock / Animal Husbandry Construction / Civil Engineering Textiles / Clothing / Fashion Finance (general) Telecom(munications) Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Food & Drink International Org/Dev/Coop Human Resources Chemistry; Chem Sci/Eng Computers: Hardware Computers (general) Computers: Systems, Networks Economics Photography/Imaging (& Graphic Arts) Education / Pedagogy Sports / Fitness / Recreation Transport / Transportation / Shipping Retail
More
Less
English to Swedish - Standard rate: 0.09 EUR per word / 35 EUR per hour German to Swedish - Standard rate: 0.09 EUR per word / 35 EUR per hour Norwegian to Swedish - Standard rate: 0.09 EUR per word / 35 EUR per hour Danish to Swedish - Standard rate: 0.09 EUR per word / 35 EUR per hour
PayPal, Wire transfer, Payoneer, Wise Bachelor's degree - Stockholm University Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jan 2017. Became a member: Jan 2024. N/A English to Swedish (Cambridge University (ESOL Examinations)) German to Swedish (Diploma of German as a Foreign Language ) N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, Catalyst, Crowdin, DeepL, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Protemos, SDLX, Smartcat, Smartling, Trados Online Editor, Trados Studio, Transifex, Translation Workspace, Wordbee, XTM, XTRF Translation Management System English (PDF)
Bio
Freelance translator born in Stockholm, Sweden.
I studied humanities and language (German, Religion, Philosophy, History, History of Ideas) at Stockholm University between 2006-2010.
I have received certificates for proficiency in English, the Cambridge C1 Advanced, and a Tandem Diploma for German as a Foreign Language.
I've been working full-time as a professional translator since 2010 for a variety of clients.
References upon request!
Keywords: english, swedish, norwegian, danish, german, marketing, advertisement, education, machinery, tech. See more . english, swedish, norwegian, danish, german, marketing, advertisement, education, machinery, tech, technology, advertisement, user manuals, products, . See less . Profile last updated Feb 14