Working languages:
English to Finnish
Finnish to English
Swedish to English
Susa2000
Finnish-English-Hindi multi combinations

New Delhi, India
Local time: 08:15 IST (GMT+5.5)

Native in: Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Now available also very uncommon language pairs e.g. Hindi to Finnish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
FisheriesPsychology
JournalismMedical (general)
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
Business/Commerce (general)Food & Drink
Cooking / CulinaryEnvironment & Ecology

Rates
English to Finnish - Rates: 0.11 - 0.15 USD per word / 40 - 45 USD per hour
Finnish to English - Rates: 0.11 - 0.15 USD per word / 40 - 45 USD per hour
Swedish to English - Rates: 0.13 - 0.18 USD per word / 43 - 48 USD per hour
English to Swedish - Rates: 0.13 - 0.18 USD per word / 43 - 48 USD per hour

Conditions apply
Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - University of Turku
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Nov 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
Native hardworking Finnish as we usually are.
Traveled and studied, seen the world. Settled to India.
Passion for different cultures and melting in to those.

Experienced and flexible to work with.

Studies and real life experience:
translations, journalism, culture and project management and business development


Able to work with large scale projects as well as small ones.
Stay in touch.
Keywords: Translator, translating, copywriter, localisation, localization, Finnish, suomi, English, Hindi, Swedish. See more.Translator, translating, copywriter, localisation, localization, Finnish, suomi, English, Hindi, Swedish, translator, urgent, Hindi, English, Finnish, Swedish, manuals, website, advertisement, proofreading, journalist, articles, media, social media, computers, India, Hindustan, Finland, Sweden, USA, travel, food, cooking, books, novels, international, global, marketing, sales, customer service, religious, feedback, history, letters, dating, gambling, finance, games, booklet, brochure, document, documentation, industrial, medical, science, technical, farming, emails, offer letters, corporate documentation, transcriptions, adds, SOP´s, training manuals, guides, magazine, news, reporting, lyrics, briefs. See less.


Profile last updated
Nov 24, 2016