Working languages:
Chinese to Japanese
Yoko Horikawa
擅长领域/法规，汽车（包括GB），游戏，贸易

Japan
Local time: 14:41 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
PatentsLaw: Contract(s)
Automotive / Cars & TrucksGaming/Video-games/E-sports
Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio

現在主に、中国国家標準GB（自動車関連）、その他法律法規（貿易関連など）IT・通信（クラウド関連、オープンソース、マーケティング等）を受注しております。その他、ゲーム（PRG)も受注可能です。ゲームデバッグリストやキャラボイスの経験も。

Keywords: 中国語、法規、契約書、自動車、GB、ゲーム、貿易、特許


Profile last updated
Sep 20, 2023



More translators and interpreters: Chinese to Japanese   More language pairs