Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 5 '17 eng>rus sign-up rallies массовая запись pro closed ok
4 Jul 21 '17 eng>rus OUTDOOR COMMUNICATION наружная информация pro closed ok
- Apr 27 '17 eng>rus End-Customer Investment Funding финансирование инвестиций со стороны конечного клиента pro just_closed no
4 Mar 4 '16 eng>rus Being multilingual & multicultural доступность для носителей различных языков и культур pro closed ok
- Feb 27 '14 eng>rus Consumer Target and Consumer Insight sections разделы "Целевые потребительские сегменты" и "Подход к потребителю" pro closed ok
4 Feb 26 '14 eng>rus Directs solutions to the heart of the matter/Power of insights вырабатывает решения, отражающие (самое) существо дела / эффективность интуитивных подходов pro closed no
- Feb 14 '14 eng>rus producer-distributor sales дистрибьюторские продажи pro closed ok
- Sep 3 '06 eng>rus customer experience отзывы клиентов (покупателей) pro closed no
4 Aug 20 '06 eng>rus campaign network сеть рекламной (маркетинговой) кампании pro closed ok
- Jun 15 '05 ita>eng mi regolo sempre a occhio I always judge it by eye pro closed ok
4 May 27 '05 ita>eng insegne companies pro closed ok
- May 24 '05 ita>eng a livello psicologico.... at the psychological level pro closed no
4 May 10 '05 esl>rus compensación monetaria клиринг, клиринговый расчет, расчет по клирингу pro closed ok
- Jan 25 '05 ita>eng network per le spedizioni freight forwarding network easy closed ok
4 Dec 15 '04 esl>rus agentes colegiados аккредитованный агент pro closed no
4 Dec 15 '04 esl>rus La totalidad de su patrimonio está sujeta a reclamación все его имущество может быть объектом взыскания pro closed ok
- Nov 19 '04 eng>rus successful sales meeting результат(ы) (итог, итоги) встречи (контакта) продавца и покупателя easy closed ok
4 Nov 2 '04 eng>rus Code of General Ordinances of the City Свод муниципальных постановлений общего характера города Н pro closed no
3 May 30 '04 fra>eng en entrée de service with/without entering NOPE parameter when calling SERVICE VALORISATION PANIER pro closed no
2 Apr 29 '04 eng>rus Proven Performance подтвержденный опыт (успешной) работы pro closed ok
4 Apr 28 '04 eng>rus Deliver incremental value обеспечить дополнительный полезный эффект easy closed no
4 Apr 14 '04 fra>eng permettant de suivre le parc installe' et les clients enabling the use of the already installed equipment and work with the existing customers pro closed no
4 Mar 10 '04 ita>eng televendita telesales pro closed no
- Feb 15 '04 chi>eng 母体样本 sample of mothers pro closed no
- Sep 10 '03 eng>rus adding value to products as an effective way of honing the competitive edge in t добавленная стоимость продукции как эффективный инструмент повышения конкурентоспособности easy closed no
Asked | Open questions | Answered