Working languages:
German to Italian English to Italian
Client-vendor relationship recorded successfully! Sagisco Ltd has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Sagisco Ltd Local time : 17:49 CEST (GMT+2)
Native in : Italian
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
*****
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Project management, Vendor management, Sales Specializes in: Marketing Finance (general) Automotive / Cars & Trucks Economics Science (general) Biology (-tech,-chem,micro-) Investment / Securities
Also works in: Electronics / Elect Eng Medical: Health Care Law: Contract(s) Advertising / Public Relations Photography/Imaging (& Graphic Arts) Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Management Transport / Transportation / Shipping Mechanics / Mech Engineering Tourism & Travel Medical: Pharmaceuticals Law (general) Medical: Instruments Social Science, Sociology, Ethics, etc. Textiles / Clothing / Fashion Cosmetics, Beauty Genetics Psychology Chemistry; Chem Sci/Eng
More
Less
Euro (eur) PRO-level points: 63 , Questions answered: 22 Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd) Offers job opportunities for freelancers Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Aug 2010. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Translation Workspace CV available upon request
Bio
Translator and reviewer. Language quality inspector for a leading localization company. ------------------- Porsche, Deustche Bank, DWS, Audi, Avira, Abbott, EliLilly, Merz, Masimo, Baxter, Pepperl&Fuchs, Swarovski, Siemens, Arvato, Harman, Suzuki, Kawasaki ...
Profile last updated
Expertise