This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
Years of experience, fast and careful translations
C.V
Name: Ahmet
Surname: Alpan
Birthdate: 15.06.1963
School: Istanbul University Faculty of letters English Language and literature main science. B.A. degree (1984)
Certificates: Guide licence in English from Turkish Ministry of Tourism and Culture. Licence no: 07632 (1997)
Languages: English-Turkish / Turkish- English
Subjects: General, subtitling, voiceover, literature, medical, law, religion, archaeology…
Experience: More than 17 years on medical and more than 5 years on subtitling.
Using CAT tool: Trados, memoQ, wordfast
References: Many translation companies, US Army (interpreter at second Iraq war – 2003)
Contact: [email protected]
Skype: gocekestatemaster
Paypal accepted
Keywords: translation, interpreting, simultanius, medical, literature