Translation glossary: Mygloss

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-286 of 286
« Prev
 
постоянно пополняющее знанияContinuing professional education 
Russian to English
посещать спортивный комплексvisit a sports facility/complex 
Russian to English
похожий до степени неразличимостиsimilar to the point of being indistinguishable (also see other entries and discussion) 
Russian to English
повышения эффективности перевозочного процессаimproving transportation efficiency 
Russian to English
подсветкиbaclkight/backlighting 
Russian to English
подверженный образованию комковprone to clumping 
Russian to English
подключаютis switched on (see explanation) 
Russian to English
подконъюнктивальным методами введенияsubconjunctival administration routes 
Russian to English
подлежащей обязательной государственной экспертизеsubject to mandatory government due diligence 
Russian to English
поиск производителя(The Agent shall) search for a manufacturer 
Russian to English
пока сумма оплаты не составит 92% от стоимости работuntil payment reaches 92% of the cost of work 
Russian to English
показательный садmodel orchard 
Russian to English
политехническое трудовое обучениеtechnical vocational education 
Russian to English
полидиметиламиноэтилметакрилатpoly (dimethylaminoethyl methacrylate) 
Russian to English
периодический контроль храненияregular inspection of storage conditions 
Russian to English
перевод рейсовtransfer of flights 
Russian to English
передаточные окнаpass boxes 
Russian to English
передвижное накрытиеmovable canopy 
Russian to English
МР-исследованиеMRI 
Russian to English
Метод \"сухой химии\"dry chemistry urinalysis 
Russian to English
Иванов Иван ИвановичJohn Doe 
Russian to English
Изменение №1Amendment 1 
Russian to English
Имидазолилэтилпиперидиндионimidazolyl ethyl piperidinedione 
Russian to English
если иное не вытекает из отношений между сторонамиunless otherwise implied by relations between the parties 
Russian to English
Загляните в наше портфолиоPlease look over our portfolio 
Russian to English
Заместитель руководителя управления начальник отделаdivision deputy director / department manager 
Russian to English
Блок работWork Package 
Russian to English
Борозда давления (вклинения)Brain herniation 
Russian to English
Без эмоцийcalm down / take it easy 
Russian to English
Выручка от реализации работ и услугrevenue from sale of work and services 
Russian to English
ВЭЖХ с масс-спектрометрией в электроспрееHPLC with electrospray ionization mass spectrometry 
Russian to English
Введение не возобновлялосьTreatment was not resumed 
Russian to English
Визуально-измерительный контрольvisual and dimensional inspection (or instrumental inspection) 
Russian to English
Гипохолестериновая диетаlow cholesterol diet 
Russian to English
Год начала исследованияResearch start year 
Russian to English
Договор аренды недвижимостиreal estate lease contract 
Russian to English
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search