Dec 3, 2009 18:06
14 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

el Registro de no alteración de los datos en él registrado.

Spanish to German Law/Patents Law: Contract(s) Öffentl. Ausschreibung
…,siempre que (la documentación) vaya acompañada de declaración responsable emitida por el licitador o sus representantes con facultades que figuren en *el Registro de no alteración de los datos en él registrado*.

Discussion

Daniel Gebauer Dec 3, 2009:
declaración responsable ... de no alteración de los datos en él registrados. Esta declaración la emitirá el licitador o sus representantes con facultades que figuren en el Registro.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search