Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
placa neuromuscular
German translation:
motorische/neuromuskuläre Endplatte
Added to glossary by
Anne Wosnitza
Apr 12, 2007 12:00
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
placa neuromuscular
Spanish to German
Medical
Cosmetics, Beauty
Allgemein
"[...] La molécula XXX es el activo antiarrugas de nueva generación con alta potencia como decontractor que provoca la relajación de la *placa neuromuscular* [...]"
Der Ausdruck kommt noch an anderen Stellen im Dokument vor... Es soll eben eine Entspannung der placa neuromuscular und somit eine Faltenminderung erreicht werden. Ich habe das Gefühl, die Lösung ist ganz nah, aber irgendwie noch immer vernebelt -
Vielen Dank im Voraus!
Der Ausdruck kommt noch an anderen Stellen im Dokument vor... Es soll eben eine Entspannung der placa neuromuscular und somit eine Faltenminderung erreicht werden. Ich habe das Gefühl, die Lösung ist ganz nah, aber irgendwie noch immer vernebelt -
Vielen Dank im Voraus!
Proposed translations
(German)
3 | motorische/neuromuskuläre Endplatte | Carolin Haase |
Proposed translations
18 mins
Selected
motorische/neuromuskuläre Endplatte
Placa Terminal: También conocida como placa mioneural, placa neuromuscular. y esta conformada por la relación que existe entre uno de las terminales nerviosas (telodendron) y una solafibra muscular que alcanza a inervar.
http://209.85.129.104/search?q=cache:oOBN06IRBGQJ:docencia.u...
Das müsste es sein.
http://209.85.129.104/search?q=cache:oOBN06IRBGQJ:docencia.u...
Das müsste es sein.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank! Du hast mir sehr geholfen!
Viele Grüße,
Anne :-)"
Something went wrong...