Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
стойки и ригели
английский translation:
struts and girders
Added to glossary by
Amy Lesiewicz
Mar 8, 2012 15:48
12 yrs ago
1 viewer *
русский term
Азербайджан
"Wide range of expertise"
Native in: азербайджанский 
, русский
Works in: английский => азербайджанский, русский => азербайджанский, английский => русский, and 8 more.
стойки и ригели
русский => английский
Прочее
Строительство / Строительная техника
- Стойки и ригели представлены стержневыми конечными элементами общего
вида.
вида.
Proposed translations
(английский)
| 4 | struts and girders |
Amy Lesiewicz
|
| 4 | studs and beams |
Sergei Tumanov
|
| 4 | stands & girders |
Levis
|
References
| Вдруг пригодится? |
Sergei Tumanov
|
Change log
Mar 13, 2012 11:20: Amy Lesiewicz Created KOG entry
Proposed translations
20 мин
Amy Lesiewicz
США
США
Native in английский
Works in field
США
the bond between science and language
Native in: английский (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US South, US, Australian)
Works in: русский => английский, английский
Related KudoZ points
:
101
Selected
struts and girders
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
2 час
Sergei Tumanov
Native in русский
In shipping since 1976 = interpreting!
Native in: русский
Works in: английский => русский, испанский => русский, русский => английский, and 2 more.
Related KudoZ points
:
39
studs and beams
framing
3 час
stands & girders
первое - вертикальные опорные элементы, второе - горизонтальные.
Reference comments
2 час
Sergei Tumanov
Native in русский
In shipping since 1976 = interpreting!
Native in: русский
Works in: английский => русский, испанский => русский, русский => английский, and 2 more.
Related KudoZ points
:
39
Something went wrong...