Glossary entry

Polish term or phrase:

opracowywanie plików

English translation:

file editing

Added to glossary by Jerzy Gzula
Jul 23, 2004 20:36
19 yrs ago
Polish term

opracowywanie plikow

Polish to English Bus/Financial Computers: Software
kontekst ) software opracowywanie plikow - a dokladnie cale zdanie przetwarzanie plikow ( klasyfikacja, opracowywanie) ...wykonywane jest w drugim obszarze, tzw. archiwum
Proposed translations (English)
4 file processing

Discussion

Jerzy Gzula Jul 24, 2004:
Masz racj�: przetwarzanie = processing. W takim razie opracowywanie = editing.
Non-ProZ.com Jul 23, 2004:
ale czekaj, to w takim razie jak odroznic pomiedzy przetwarzania a opracowywani plikow ????chyba za szybko zasugrowalam si odpowidzia

Proposed translations

6 mins
Selected

file processing

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tak tez mialam ale siedze w tym tekscie dlugo i cos mi sie to zaczelo wydawac podejrzane. dziekuje"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search