Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
informativa privacy
Portuguese translation:
Nota informativa sobre a privacidade
Added to glossary by
Diana Salama
Jan 11, 2012 19:27
12 yrs ago
5 viewers *
Italian term
informativa privacy
Italian to Portuguese
Other
Other
Contexto:
Con l’invio del presente modulo garantisco la veridicità dei dati forniti e, in riferimento D.Lgs. n.196/2003 - Codice in materia di protezione dei dati personali - dichiaro di aver preso visione dell’informativa privacy e presto il mio consenso al trattamento dei dati inseriti
Con l’invio del presente modulo garantisco la veridicità dei dati forniti e, in riferimento D.Lgs. n.196/2003 - Codice in materia di protezione dei dati personali - dichiaro di aver preso visione dell’informativa privacy e presto il mio consenso al trattamento dei dati inseriti
Proposed translations
(Portuguese)
4 | Nota informativa sobre a privacidade | Michela Ghislieri |
4 -1 | declaração de confidencialidade / privacidade | Emiliano Pantoja |
Proposed translations
11 mins
Selected
Nota informativa sobre a privacidade
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Michela, é isso mesmo!"
-1
9 mins
declaração de confidencialidade / privacidade
.
Peer comment(s):
disagree |
Michela Ghislieri
: Esta declaração é feita pelo usuário, enquanto a nota informativa é um documento de uma empresa, p. ex., que tem que ser analisado pelo mesmo.
6 mins
|
Declaração de confidencialidade da empresa, nao entendo sua crítica
|
Something went wrong...