This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
chiusura a sella
infissi inclusi

Glossary entry

Italian term or phrase:

sensore infrarosso a specchio

French translation:

détecteur infrarouge passif à miroir

Added to glossary by Emanuela Galdelli
Jul 20, 2006 19:38
17 yrs ago
Italian term

sensore infrarosso a specchio

Italian to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng centrali d'allarme (antifurto)
XYZ è un **sensore infrarosso a specchio** dell’ultima generazione.
Proposed translations (French)
3 +1 détecteur infrarouge à miroir
Change log

Feb 8, 2009 20:04: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "sensore infrarosso a specchio URGENTE" to "sensore infrarosso a specchio"

Feb 8, 2009 20:04: Emanuela Galdelli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/132579">Frédérique Jouannet's</a> old entry - "sensore infrarosso a specchio URGENTE"" to ""détecteur infrarouge passif à miroir""

Proposed translations

+1
19 mins
Italian term (edited): sensore infrarosso a specchio URGENTE
Selected

détecteur infrarouge à miroir

Alarmes incendie/intrusionDétecteur Infrarouge Passif à miroir. POLARIS IRP " Plafond " 360°- 20m . Circuit ASIC. (calcul de vitesse et intensité de signal). Livré avec 2 miroirs. ...
perso.orange.fr/spectral/ALARMES.HTM
Catalogue SIEMENSDétecteur infrarouge passif radio à miroir noir 18/30m Son esthétique agréable, son excellent rapport qualité/prix, son immunité aux animaux de moins de ...
www.siemens.fr/catalogue-security-products/ article.inom_art=BPZ-354710.html




Peer comment(s):
agree Francine Alloncle
34 mins
Merci Francine
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Encore merci à vous deux."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search