Glossary entry

Italian term or phrase:

DD.ma (direttissima)

English translation:

express

Added to glossary by Valeria Faber
Feb 2, 2007 10:53
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term

DD.ma

Italian to English Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping rail building works
Hello!

Last one for this particular job! :)

We're still talking about a list of works carried out, and this comes from another item on the list:

Sostituzione totale traverse e contemporaneo risanamento su tratte varie linea DD.ma Prato - Bologna

My problem is the DD.ma... anyone know what it stands for?

I've also found DD.ma Roma-Firenze on the internet.

Thank you very much!!
Giuliana
Proposed translations (English)
2 +5 express

Proposed translations

+5
6 mins
Selected

express

a me fa venire in mente "direttissima"
Peer comment(s):

agree GAR : yes.. DD.ma stands for "direttissima".. cheers
0 min
thanks Gar
agree Beatrice T : anche a me è venuto in mente questo
2 mins
grazie beatbeat
agree Gian
2 mins
grazie Gian
agree Emanuela Galdelli
9 mins
Grazie
agree Don Green
30 mins
Thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search