Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
interno digitale aggiuntivo
Inglese translation:
additional digital extension (number)
Added to glossary by
Audra deFalco (X)
Sep 16, 2013 02:54
10 yrs ago
Italiano term
interno digitale aggiuntivo
Da Italiano a Inglese
Legale/Brevetti
Telecomunicazioni
Translating an agreement of a company that offers pop-up and temorary office solutions including internet and phone access for companies who don't want to bother with renting a whole office/building.
This appears under the heading of offered services: interno digitale aggiuntivo and is the title for an entire section. Unfortunately there is no information further than that... it's just the heading with no further explanation. The document (translated), appears as thus:
16. RENTALS
- Overhead projector
- Flip chart
- Video projector
- TV and video player
- Personal computer rental
- Rental of other equipment (audiovisual et al.)
17. INTERNO DIGITALE AGGIUNTIVO
18. ISDN LINE
This appears under the heading of offered services: interno digitale aggiuntivo and is the title for an entire section. Unfortunately there is no information further than that... it's just the heading with no further explanation. The document (translated), appears as thus:
16. RENTALS
- Overhead projector
- Flip chart
- Video projector
- TV and video player
- Personal computer rental
- Rental of other equipment (audiovisual et al.)
17. INTERNO DIGITALE AGGIUNTIVO
18. ISDN LINE
Proposed translations
(Inglese)
3 +1 | additional digital extension (number) | CristianaC |
Proposed translations
+1
10 ore
Selected
additional digital extension (number)
it probably refers to an additional extension number
http://www.versadial.com/faqs/definitions-common-call-record...
https://downloads.avaya.com/elmodocs2/intuity/Iar51/dsxbrout...
http://www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/extension nu...
http://www.versadial.com/faqs/definitions-common-call-record...
https://downloads.avaya.com/elmodocs2/intuity/Iar51/dsxbrout...
http://www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/extension nu...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":)"
Something went wrong...