Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
con rilegatura in brossura cucita a filo refe
English translation:
stitched paperback binding
Added to glossary by
clarinet3
Oct 9, 2006 13:58
17 yrs ago
15 viewers *
Italian term
con rilegatura in brossura cucita a filo refe
Italian to English
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
printing
Same sentence as before: "La copertina sara stampata a quattro colori su cartoncino patinato da gr.300 plastificato in bianca, con rilegatura in brossura cucita a filo refe"
I'd be grateful for any help on this, thanks!
I'd be grateful for any help on this, thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | stitched paperback binding |
clarinet3
|
| 3 | with softbound binding and thread stitched |
Valeria Faber
|
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
stitched paperback binding
cucitura: (a refe) stitch.
brossura: s.f. paperback binding: libro in brossura, paperback
brossura: s.f. paperback binding: libro in brossura, paperback
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again Clarinet3!"
8 mins
with softbound binding and thread stitched
.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-10-09 14:10:31 GMT)
--------------------------------------------------
scusa, *with thread stitched softbound binding*
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-10-09 14:10:31 GMT)
--------------------------------------------------
scusa, *with thread stitched softbound binding*
Something went wrong...