Glossary entry

Italian term or phrase:

a forma libera

English translation:

which may take any form

Added to glossary by James (Jim) Davis
Jul 11, 2011 17:32
12 yrs ago
3 viewers *
Italian term

a forma libera

Italian to English Law/Patents Law (general)
Una definizione generale di terrorismo si pò così riassumere: esso è un fenomeno criminoso *a forma libera* attraverso il quale con la violenza, o la minaccia di violenza , si mira a suscitare il panico in una comunità sociale, religiosa, statale o internazionale per il conseguimento di un ulteriore scopo politico illegale, che si concretizza in un cambiamento politico, sociale o religioso della comunità stessa.

TIA
Change log

Jul 25, 2011 17:13: James (Jim) Davis Created KOG entry

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

which may take any form

A bit long, but "freestyle" crime or "free form" crime sounds too much like swimming and dancing.
Peer comment(s):

agree philgoddard
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie! :-)"
4 mins

of a non-specific nature

non-specific, undefined, indefinite: various ways of putting this
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search