Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
montante centrale
English translation:
main pole
Added to glossary by
lizzy g
Mar 8, 2006 22:16
18 yrs ago
2 viewers *
Italian term
montante centrale
Italian to English
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Lamps
Context: these are the assembly instructions for expensive lamps delivered in boxes:
Inserire il vetro (4) con la superficie liscia rivolta verso l’alto all’interno dei quattro pioli (5), fissandolo al montante centrale mediante la vite (7) e la bussolina (6) con l’ausilio della chiavetta in dotazione (3).
Please see following post too.
Thanks!
Inserire il vetro (4) con la superficie liscia rivolta verso l’alto all’interno dei quattro pioli (5), fissandolo al montante centrale mediante la vite (7) e la bussolina (6) con l’ausilio della chiavetta in dotazione (3).
Please see following post too.
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | main pole |
David Russi
|
Proposed translations
+4
45 mins
David Russi
United States
United States
Native in English
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
56
Selected
main pole
Target : Torchiere with 5 Gooseneck Arms - Steel
Torchiere with 5 Gooseneck Arms - Steel. ... They are incredibly sturdy, particularly the main pole, which is very solid-feeling stainless steel. ...
www.target.com/gp/detail.html?_encoding=UTF8&coliid=&frombr... - 117k - Cached - Similar pages
FLOOR LAMPS - ETHAN HALOGEN FLOOR LAMP - POLISHED STEEL - LS-9051 ...
... Top head of lamp pivots and rotates. Lamp also swivels on the main pole. ... Your Price: $79.99. Other Finishes: bronze Matching Items: desk lamp torchiere lamp. ...
yourlamps.com/floor-lamps/contemporary/products/floor_lamps_126-ls-9051-ps.htm - 13k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
FLOOR LAMPS - ETHAN HALOGEN FLOOR LAMP - BRONZE - LS-9051-BRZ
... Top head of lamp pivots and rotates. Lamp also swivels on the main pole. ... Other Finishes: polished steel Matching Items: desk lamp torchiere lamp. ...
yourlamps.com/floor-lamps/contemporary/products/floor_lamps_126-ls-9051-brz.htm - 13k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[ More results from yourlamps.com ]
halogen pole lamp
... halogen pole lamp, HALOGEN POLE LAMPS, halogen torchiere floor lamp, lamps torchiere, . ... Lamp also swivels on the main pole for maximum versatility. ...
7368.fuo1a.info/ - Similar pages
Halogen Floor Lamp
Halogen Torchiere floor lamp with down light and dimmer on pole. Heat guard is provided. ... Lamp also swivels on the main pole. Powerful ... ...
homefurnishing-centre.info/halogen-floor-lamp.php - 17k - Cached - Similar pages
Halogen Floor Lamp Part external links and other stuff.
Lamp also swivels on The main pole ... located on top of The head Part of The Lamp. ... ... for in-home consumer repair some 40 million Halogen torchiere. ...
floor-lamp.mm-placing.co.uk/halogen+floor+lamp+part.htm - 6k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
halogen pole lamp
halogen pole lamp. [PDF] Data Summary on Halogen Torchiere-Style Floor Lamps ... Lamp also swivels on the main pole. ... Cached - Similar pages ...
4193.a.qw956.info/ - Similar pages
lamp halogen pole
Lamp also swivels on the main pole. ... Cached - Similar pages ... The most popular halogen torchiere floor lamp with downlight and dimmer switch on pole. ...
154335.a.ml42z.info/ - Similar pages
adjustable arm floor height lamp swing
Lamp also swivels on main pole. Height is adjustable as well. ... Adesso 5452 Floor Lamps Cupola Combo Torchiere with Adjustable Arm - 5452 ... ...
130.sikq9.info/ - Similar pages
[PDF] CPSC Annual Report to Congress - 2002
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
ES: safety requirements for incandescent torchiere lamps ... the struts to the main pole. may cause a laceration. hazard to the legs and. body of consumers. ...
cpsc.gov/cpscpub/pubs/reports/2002rpt.pdf - Similar pages
Try your search again on Google Book Search
Torchiere with 5 Gooseneck Arms - Steel. ... They are incredibly sturdy, particularly the main pole, which is very solid-feeling stainless steel. ...
www.target.com/gp/detail.html?_encoding=UTF8&coliid=&frombr... - 117k - Cached - Similar pages
FLOOR LAMPS - ETHAN HALOGEN FLOOR LAMP - POLISHED STEEL - LS-9051 ...
... Top head of lamp pivots and rotates. Lamp also swivels on the main pole. ... Your Price: $79.99. Other Finishes: bronze Matching Items: desk lamp torchiere lamp. ...
yourlamps.com/floor-lamps/contemporary/products/floor_lamps_126-ls-9051-ps.htm - 13k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
FLOOR LAMPS - ETHAN HALOGEN FLOOR LAMP - BRONZE - LS-9051-BRZ
... Top head of lamp pivots and rotates. Lamp also swivels on the main pole. ... Other Finishes: polished steel Matching Items: desk lamp torchiere lamp. ...
yourlamps.com/floor-lamps/contemporary/products/floor_lamps_126-ls-9051-brz.htm - 13k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[ More results from yourlamps.com ]
halogen pole lamp
... halogen pole lamp, HALOGEN POLE LAMPS, halogen torchiere floor lamp, lamps torchiere, . ... Lamp also swivels on the main pole for maximum versatility. ...
7368.fuo1a.info/ - Similar pages
Halogen Floor Lamp
Halogen Torchiere floor lamp with down light and dimmer on pole. Heat guard is provided. ... Lamp also swivels on the main pole. Powerful ... ...
homefurnishing-centre.info/halogen-floor-lamp.php - 17k - Cached - Similar pages
Halogen Floor Lamp Part external links and other stuff.
Lamp also swivels on The main pole ... located on top of The head Part of The Lamp. ... ... for in-home consumer repair some 40 million Halogen torchiere. ...
floor-lamp.mm-placing.co.uk/halogen+floor+lamp+part.htm - 6k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
halogen pole lamp
halogen pole lamp. [PDF] Data Summary on Halogen Torchiere-Style Floor Lamps ... Lamp also swivels on the main pole. ... Cached - Similar pages ...
4193.a.qw956.info/ - Similar pages
lamp halogen pole
Lamp also swivels on the main pole. ... Cached - Similar pages ... The most popular halogen torchiere floor lamp with downlight and dimmer switch on pole. ...
154335.a.ml42z.info/ - Similar pages
adjustable arm floor height lamp swing
Lamp also swivels on main pole. Height is adjustable as well. ... Adesso 5452 Floor Lamps Cupola Combo Torchiere with Adjustable Arm - 5452 ... ...
130.sikq9.info/ - Similar pages
[PDF] CPSC Annual Report to Congress - 2002
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
ES: safety requirements for incandescent torchiere lamps ... the struts to the main pole. may cause a laceration. hazard to the legs and. body of consumers. ...
cpsc.gov/cpscpub/pubs/reports/2002rpt.pdf - Similar pages
Try your search again on Google Book Search
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, David - there seems to be no dout here!"
Something went wrong...