This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
settore serramentistico
accoppiamento

Glossary entry

Italiano term or phrase:

infissi

Inglese translation:

window and door frames

Added to glossary by Serena Tutino
Apr 14, 2007 09:54
17 yrs ago
21 viewers *
Italiano term

infissi

Da Italiano a Inglese Tecnico/Meccanico Ingegneria: Industriale Macchine per lavorazione serramenti
Da un'esperienza ultra trentennale...
...nel settore serramentistico, la prima azienda in Italia nella progettazione e costruzione di attrezzature speciali per montaggio e movimentazione degli infissi.

Uso semplicemente il termine "frames"?
Proposed translations (Inglese)
4 window and door frames
4 +1 frames
3 +1 doors, windows and shutters

Proposed translations

4 ore
Selected

window and door frames

Window and Door Frames at Cleanup Time FAQs | DoItYourself.com- [ Traduci questa pagina ]This cleaning section provides useful tips for cleaning window and door frames.
www.doityourself.com/stry/windclean - 26k - Copia cache - Pagine simili

[PDF] Tubi inox serie automotive
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie!"
+1
12 min

frames

.
Peer comment(s):
agree Vittorio Felaco : I DON'T THINK IT WORKS IN THE US. I WOULD ADD WINDOWS AND DOOR FRAMES.
2 ore
Something went wrong...
+1
8 ore

doors, windows and shutters

'infissi' includes everything that is used to shut opening in a building/house exepct for screens which are 'zanzariere.'
Peer comment(s):
agree Mara Ballarini
4 ore
Thanks
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search