Glossary entry

Italiano term or phrase:

calo a terra

Inglese translation:

moving the debris to ground level

Added to glossary by EirTranslations
Oct 1, 2013 00:20
10 yrs ago
Italiano term

calo a terra

Da Italiano a Inglese Tecnico/Meccanico Architettura
Within this context pls, its for construction works


Demolizione di pavimentazione in marmo, cotto, gres,
ceramica o simili compreso il sottofondo.
Demolizione a mano o con altri mezzi manuali di
pavimentazione in marmo, cotto gres, ceramica o simili
compreso il sottofondo.
Sono compresi: il calo a terra del materiale; il carico, il
trasporto e lo scarico a rifiuto del materiale di risulta.
E’
inoltre compreso quanto altro per dare il lavoro finito.
Proposed translations (Inglese)
4 +1 moving the debris to ground level

Proposed translations

+1
12 ore
Selected

moving the debris to ground level

The writer is simply listing the work to be done:starting with transporting the debris down to ground level.
Peer comment(s):

agree Lara Barnett
1 giorno 18 ore
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search