Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
cerchiaggio
Inglese translation:
ring application
Added to glossary by
Franco Rigoni
Jun 15, 2012 18:28
11 yrs ago
3 viewers *
Italiano term
Italia
English/Italian conference interpreter
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Da Francese a Italiano, and 1 more.
cerchiaggio
Da Italiano a Inglese
Altro
Agricoltura
Calendario d'esecuzione della coltura del mais e della manioca
Inizio della coltivazione dei campi di mais e manioca
Inizio della semina
1er cerchiaggio
Visita dell'agronomo e degli esperti dello stato
Tempi di raccolta
2ème semina
E' tradotto dal francese all'italiano
Inizio della coltivazione dei campi di mais e manioca
Inizio della semina
1er cerchiaggio
Visita dell'agronomo e degli esperti dello stato
Tempi di raccolta
2ème semina
E' tradotto dal francese all'italiano
Proposed translations
(Inglese)
| 3 | ring application |
Rachel Fell
|
| 3 | bending |
dandamesh
|
Proposed translations
13 ore
Rachel Fell
Regno Unito
Regno Unito
Native in Inglese
Works in field
Regno Unito
Thorough, knowledgeable and resourceful
Native in: Inglese (Variant: UK)
Works in: Da Francese a Inglese, Da Spagnolo a Inglese, Da Italiano a Inglese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
112
Selected
ring application
of fertiliser
They seem to apply fertiliser in a ring/circle round young plants
see "Cultural practices" on page 4
http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/939/93911235002.pdf
page 12:
Demonstrate the 3 methods of fertilizer placement (ring application, side dressing and band application)
http://www.fao.org/sd/erp/toolkit/BOOKS/Growing_Maize_Traini...
They seem to apply fertiliser in a ring/circle round young plants
see "Cultural practices" on page 4
http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/939/93911235002.pdf
page 12:
Demonstrate the 3 methods of fertilizer placement (ring application, side dressing and band application)
http://www.fao.org/sd/erp/toolkit/BOOKS/Growing_Maize_Traini...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
2 ore
bending
ci sono altri esempi in rete
http://www.ajol.info/index.php/gjas/article/view/1927
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-06-15 21:01:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.cabdirect.org/abstracts/20000708820.html;jsession...
http://www.ajol.info/index.php/gjas/article/view/1927
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-06-15 21:01:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.cabdirect.org/abstracts/20000708820.html;jsession...
Something went wrong...