Glossary entry (derived from question below)
Feb 12, 2010 11:42
14 yrs ago
3 viewers *
Italian term
piedino
Italian to English
Marketing
Advertising / Public Relations
From a pharmaceutical/chemical company's communication guidelines document for how to use a brand logo.
...
"Per tutti i materiali di comunicazione il logo dovrà essere posizionato su una TAG, che permette di dare forte e immediata riconoscibilità all’azienda e ai suoi valori.
Esempi di applicazione: 1) ADV: TV, Outdoor, Pagina Stampa Adv, manchette, ***piedini***".
...
Other types of application, along with "ADV", are "SALES", "POP" and "WEB". The document then goes on to discuss colours, dimensions, positioning, etc., and "piedini" aren't mentioned anywhere else in the document.
...
TIA :)
...
"Per tutti i materiali di comunicazione il logo dovrà essere posizionato su una TAG, che permette di dare forte e immediata riconoscibilità all’azienda e ai suoi valori.
Esempi di applicazione: 1) ADV: TV, Outdoor, Pagina Stampa Adv, manchette, ***piedini***".
...
Other types of application, along with "ADV", are "SALES", "POP" and "WEB". The document then goes on to discuss colours, dimensions, positioning, etc., and "piedini" aren't mentioned anywhere else in the document.
...
TIA :)
Proposed translations
(English)
3 +3 | footer | riccardo fesce |
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
footer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...