Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sie sind es uns wert!
French translation:
vous le valez bien
Added to glossary by
Renate Radziwill-Rall
Jun 6, 2020 16:26
3 yrs ago
40 viewers *
German term
Sie sind es uns wert!
German to French
Marketing
Computers: Software
Contexte : "... und wir sorgen dafür, dass unsere Partner für erfolgreiche Geschäftsabschlüsse belohnt werden. Sie sind es uns wert!"
Merci d'Avance
Merci d'Avance
Proposed translations
(French)
| 5 +6 | vous le valez bien |
Renate Radziwill-Rall
|
Change log
Jun 20, 2020 14:43: Renate Radziwill-Rall Created KOG entry
Proposed translations
+6
7 mins
Renate Radziwill-Rall
France
France
Native in German
&
French
Works in field
France
44 years of technical and legal texts
Native in: German (Variant: Germany) 
, French
Works in: French to German, English to German, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
vous le valez bien
c'est le fameux slogan d'une marque de cosmétiques, fixé dans toutes les langues. Ici c'est un jeu de mots inspiré de ce slogan, puisque tout le monde le connaît.
Note from asker:
| Merci ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...