Glossary entry

German term or phrase:

Abschluss

English translation:

sealing

Added to glossary by Sibylle Gray
Oct 29, 2009 07:26
14 yrs ago
3 viewers *
German term

Abschluss

German to English Medical Medical: Dentistry
Ein gesundes Parodontium und ein guter Abschluss von endodontisch behandelten Zähnen stellen die Grundvoraussetzung für eine gute prothetische Wertigkeit der Pfeilerzähne.

Vielen Dank schon mal.
Proposed translations (English)
3 +1 sealing
4 restoration

Discussion

British Diana May 13, 2010:
Diese Frage war recht lange unterwegs..
Audrey Foster (X) Oct 29, 2009:
Abschluss in the sense of... ... finish, perhaps ? Am just thinking aloud here.

Proposed translations

+1
53 mins
Selected

sealing

..
Sealing ability of three temporary filling materials in endodontically-treated teeth. Mohammad Ghasem Aminozarbian, Mahboobe Feizianfard, Mahmood Karimi ...
journals.sbmu.ac.ir/iej/article/view/1126
Peer comment(s):

agree Harald Moelzer (medical-translator)
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
3 hrs

restoration

This term is also frequently used to refer to the end product of endodontic treatment and is not as specific as "seal".
Example sentence:

... and a good quality restoration of endodontically-treated teeth are vital for...

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search