Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Magazinimker
English translation:
frame-hive beekeepers
Added to glossary by
Dawn Montague
May 16, 2005 06:24
19 yrs ago
German term
Magazinimker
German to English
Tech/Engineering
Livestock / Animal Husbandry
bee keeping
Mitgliedschaft des Imkers im DIB, DBIB und in der Arbeitsgemeinschaft der Magazinimker e.V.
Proposed translations
(English)
| 4 | frame-hive beekeepers |
Uschi (Ursula) Walke
|
Change log
May 16, 2005 08:16: Marcus Malabad changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
May 16, 2005 08:16: Marcus Malabad changed "Field" from "Bus/Financial" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
5 hrs
Uschi (Ursula) Walke
Native in German
Sound knowledge and thorough research
Native in: German 
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
frame-hive beekeepers
someone has to make a start here.
I am sure this is about (movable) frame-hive beekeeping (Langstroth, Dadant, Zander)as opposed to
fixed-comb beekeeping.
The system gives the little bees opportunity to interact with the family on the next floor, which is healthy and a bit closer to the natural log-hive beekeeping.
How about: study group for movable frame-hive beekeeping.
needs a bit polishing, perhaps.
I am sure this is about (movable) frame-hive beekeeping (Langstroth, Dadant, Zander)as opposed to
fixed-comb beekeeping.
The system gives the little bees opportunity to interact with the family on the next floor, which is healthy and a bit closer to the natural log-hive beekeeping.
How about: study group for movable frame-hive beekeeping.
needs a bit polishing, perhaps.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Ursula - makes sense"
Something went wrong...