Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
lichtmikroskopische Zielpraeparation
English translation:
light microscopic preparation of the objective
Added to glossary by
Narasimhan Raghavan
Feb 20, 2003 17:26
21 yrs ago
German term
Native in: English 
Works in: Danish to English, French to English, German to English, and 1 more.
lichtmikroskopische Zielpraeparation
German to English
Tech/Engineering
Biology (-tech,-chem,micro-)
electron microscope examinations
Anfertigung von einem duennen Semidurchschnitt und Faerbung mit Toluidenblau zwecks lichtmikroscopische Zielpraeparation fuer den Ultraduennschnitte
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | light microscopic preparation of the objective |
Narasimhan Raghavan
|
| 4 | light microscopic target preparation |
Edith Kelly
|
Change log
Feb 3, 2015 16:08: Steffen Walter changed "Field" from "Science" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "(none)" to "Biology (-tech,-chem,micro-)"
Proposed translations
+1
10 mins
Narasimhan Raghavan
Works in field
Also a qualified engineer
Native in: Tamil
Works in: English to Tamil, Tamil to English, French to Tamil, and 6 more.
Selected
light microscopic preparation of the objective
description of the steps for achieving the above
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
6 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
&
English
Works in field
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
91
light microscopic target preparation
Just literally, it's the same in both languages.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-20 17:34:18 (GMT)
--------------------------------------------------
Target Manufacture - [ Diese Seite übersetzen ]
... made. The Nuclear Physics Group maintains a target preparation laboratory
for the production of thin film targets and foils. In ...
www.dl.ac.uk/NPG/target.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-20 17:34:18 (GMT)
--------------------------------------------------
Target Manufacture - [ Diese Seite übersetzen ]
... made. The Nuclear Physics Group maintains a target preparation laboratory
for the production of thin film targets and foils. In ...
www.dl.ac.uk/NPG/target.htm
Something went wrong...